Ana sayfa / Kişisel Veri Aydınlatma Metinleri
Kişisel Veri Aydınlatma Metinleri
Sürüm: v0.3 (20.11.2026). Bu sayfada üç ayrı aydınlatma metni vardır; her biri ayrı bir kişi grubu ve ayrı bir işleme faaliyeti içindir:
- (A) Örnek site hazırladığımız işletmenin sahibi (henüz müşterimiz değil),
- (B) Müşterimiz,
- (C) Bize yazan kişiler ve sitemizi gezenler.
Haklarınız ve başvuru yolu üç metin için ortaktır ve en altta (D) bölümünde yazılıdır.
Bu metinler yalnız bilgilendirme içindir; sizden onay istemez. Bir işlem için açık rızanız gerekirse bu, ayrı bir ekranda ve ayrı bir onayla istenir.
Veri sorumlusu (üç metin için ortak)
3 Nokta Reklamcılık Prodüksiyon Dekorasyon ve Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti. (Sitolu markası). Adres: Emniyet Evleri Mah. Eski Büyükdere Cad. Sapphire AVM No: 1/1 1B/01, 34415 Kağıthane / İstanbul · MERSİS: 0010333420000017 · KEP: [KEP] · WhatsApp: 0531 340 01 98 · E-posta: info@sitolu.com
Şirketimiz Türkiye'de kuruludur; bu nedenle ayrıca veri sorumlusu temsilcisi yoktur.
(A) Örnek site hazırladığımız işletmenin sahibine aydınlatma metni
İlk mesaja eklenecek kısa metin
Bu metin, işletmeye gönderilen ilk mesajın (SMS, e-posta, WhatsApp ya da mektup) içinde yer alır ve tam metne bağlantı verir.
Bu mesaj 3 Nokta Reklamcılık Prodüksiyon Dekorasyon ve Turizm San. ve Tic. Ltd. Şti. (Sitolu) tarafından gönderilmiştir. İşletmenizin Google Haritalar ya da OpenStreetMap'teki herkese açık işletme kaydında yer alan iş bilgilerini kullanarak size bir örnek site hazırladık. Bu bilgileri yalnız örneği size tanıtmak için kullanıyoruz ve kimseye satmıyoruz. İstemezseniz "SİL" yazmanız yeterli; örnek site ve bilgileriniz silinir. Cevap vermezseniz 30 gün sonra kendiliğinden silinir. Ayrıntı ve haklarınız: https://sitolu.com/kvkk/
Tam metin
A1. Hangi bilgileri işliyoruz?
- İşletme adı (işletme adında bir kişinin adı geçiyorsa bu ad da),
- işletmenin telefon numarası,
- işletmenin konumu ve adresi,
- çalışma saatleri, işletmenin açık olup olmadığı ve web sitesi olup olmadığı bilgisi,
- size yazdıktan sonra: mesajınız, cevabınız (ör. "SİL", "ilgileniyorum") ve mesaj tarihleri.
Sağlık bilgisi, hasta veya müşteri bilgisi, yorum, kişisel fotoğraf ve kimlik numarası almıyoruz. Örnek sitede kullanılan fotoğraflar sizden ya da profilinizden alınmaz; lisanslı stok fotoğraflardır.
Not: Şahıs işletmelerinde ve serbest meslekte işletme bilgisi aynı zamanda işletme sahibinin kişisel verisi sayılabildiği için bu metni hazırladık.
A2. Bilgileri nasıl topladık? (toplama yöntemi)
Bilgiler sizden değil, Google Haritalar'daki herkese açık işletme profilinden (Google'ın işletme arama hizmeti üzerinden) ya da OpenStreetMap'teki herkese açık işletme kaydından otomatik yolla alınmıştır. Size yazdıktan sonraki mesajlar, kullandığınız kanal (WhatsApp, SMS, e-posta) üzerinden yine elektronik ve otomatik yolla kaydedilir.
A3. Hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple işliyoruz?
| Amaç | Hukuki sebep (6698 sayılı KVKK) |
|---|---|
| İşletmeniz için, yalnız size gösterilecek bir örnek site hazırlamak | md.5/2-d: bilgilerin işletme tarafından iş iletişimi için herkese açık hâle getirilmiş olması; md.5/2-f: temel hak ve özgürlüklerinize zarar vermemek kaydıyla meşru menfaatimiz (işletmelere hizmetimizi tanıtmak) |
| Örnek siteyi size bir kez tanıtmak ve isterseniz teklif vermek | md.5/2-d ve md.5/2-f (yukarıdaki gibi) |
| Teklifimizle ilgilenirseniz sizinle yazışmak ve sözleşme öncesi bilgileri vermek | md.5/2-c: bir sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması |
| "SİL" ya da ret talebinizi yerine getirmek ve size bir daha yazmamak için iletişim bilginizi ret listesinde tutmak | md.5/2-ç: hukuki yükümlülüğümüz (6563 sayılı Kanun md.8, ret hakkı) |
| Ticari ileti göndermeden önce numaranızı/e-postanızı İleti Yönetim Sistemi'ne (İYS) kaydetmek ve ret kontrolü yapmak | md.5/2-ç: hukuki yükümlülüğümüz (Ticari İletişim ve Ticari Elektronik İletiler Hakkında Yönetmelik) |
Meşru menfaat değerlendirmemiz: yalnız işletmenin kendisinin herkese açık yayımladığı iş iletişim bilgisi kullanılır; örnek site herkese açık değildir, arama motorlarında görünmez, adresi tahmin edilemez ve üzerinde "örnek tasarımdır, yayında değildir, işletmenin onayı yoktur" yazar; ret tek kelimeyle ve ücretsiz yapılır.
Bu bilgileri yukarıdaki amaçlar dışında kullanmayız.
A4. Bilgileri kimlere, hangi amaçla aktarıyoruz?
| Alıcı grubu | Ne için | Yer |
|---|---|---|
| Barındırma hizmeti sağlayıcısı | Örnek siteyi herkese kapalı bir adreste size gösterebilmek | Almanya |
| Mesajlaşma hizmeti sağlayıcıları (WhatsApp için Meta; SMS ve e-posta hizmet sağlayıcısı) | Size mesajı iletmek ve cevabınızı almak | WhatsApp için yurt dışı |
| İleti Yönetim Sistemi A.Ş. (İYS) | Ticari ileti mevzuatı gereği kayıt ve ret kontrolü | Türkiye |
| Yetkili kamu kurumları ve mahkemeler | Yalnız kanunen istendiğinde | Türkiye |
Bilgilerinizi satmıyor, reklam için kimseyle paylaşmıyoruz.
Yurt dışına aktarım (KVKK md.9): Yurt dışındaki bir sağlayıcıya aktarım yalnız şu yollardan biriyle yapılır: Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun o ülke için yeterlilik kararı vermiş olması ya da sağlayıcıyla Kurul'un ilan ettiği standart sözleşmenin imzalanması ve imzadan sonraki 5 iş günü içinde Kurum'a bildirilmesi. Bu yollardan biri sağlanmadan o sağlayıcıya bilgi gönderilmez.
A5. Ne kadar saklıyoruz?
- Örnek site ve A1'deki iş bilgileri: ilk mesajdan sonra 30 gün ya da "SİL" talebinize kadar (hangisi önce olursa). Süre dolunca silinir.
- Yazışmalarımız: örnek siteyle birlikte silinir.
- Ret listesi: yalnız iletişim bilginiz, işletme adınız ve ret tarihiniz; size bir daha yazılmasını önlemek gerektiği sürece tutulur ve başka amaçla kullanılmaz.
- Müşterimiz olursanız bundan sonrası için (B) metni geçerlidir.
A6. Ret ve silme
Mesaja "SİL" yazmanız ya da info@sitolu.com adresine "silin" yazmanız yeterlidir. Talebiniz en geç 3 iş günü içinde işlenir ve size bildirilir. Diğer haklarınız ve resmi başvuru yolu (D) bölümündedir.
(B) Müşteri aydınlatma metni
B1. Hangi bilgileri işliyoruz?
- Kimlik ve iletişim: ad soyad veya unvan, vergi no, varsa oda veya meslek sicil bilgisi, adres, e-posta, WhatsApp numarası.
- Ödeme ve fatura: fatura bilgileri, ödeme tarihleri ve ödeme durumu. Kartınızın tam numarasını ve güvenlik kodunu biz görmeyiz ve saklamayız; kart bilgisi lisanslı ödeme kuruluşu iyzico tarafından saklanır.
- Sözleşme ve işlem kayıtları: sözleşme kabul kaydı (tarih, saat, IP adresi, işaretlenen kutular, kabul edilen sürüm), müşteri paneli giriş ve işlem kayıtları ("Yayınla" onayı, iptal talebi gibi), WhatsApp ve e-posta yazışmaları, değişiklik talepleri ve onaylar.
- Site içeriği: sitenize koymamız için verdiğiniz metin, fotoğraf, logo ve işletme bilgileri.
- Alan adı kaydı: alan adının işletmeniz adına kaydı için gereken ad veya unvan, adres, e-posta ve telefon.
B2. Bilgileri nasıl topluyoruz? (toplama yöntemi)
Bilgileri sizden; kayıt formu, ödeme ekranı, müşteri paneli, WhatsApp ve e-posta üzerinden elektronik ve otomatik yollarla alırız. Ödeme durumu ödeme kuruluşundan otomatik olarak gelir. Kabul ve panel kayıtları sistem tarafından otomatik oluşturulur.
B3. Hangi amaçla ve hangi hukuki sebeple işliyoruz?
| Amaç | Hukuki sebep (KVKK md.5/2) |
|---|---|
| Sözleşmeyi kurmak, sizi müşteri olarak kaydetmek | c: sözleşmenin kurulması |
| Sitenizi kurmak, yayında tutmak, değişiklik taleplerinizi hazırlamak, önizleme göndermek ve onayınızla yayına almak | c: sözleşmenin ifası |
| Alan adını işletmeniz adına kaydetmek, yenileme tarihini ve ücretini size bildirmek | c: sözleşmenin ifası |
| Aylık bedeli tahsil etmek, e-Arşiv fatura veya e-Fatura düzenlemek, muhasebe kaydı tutmak | c: sözleşmenin ifası; ç: hukuki yükümlülük (Vergi Usul Kanunu, Türk Ticaret Kanunu) |
| Ödeme alınamadığında size bildirmek, sitenin yayından kalkacağını hatırlatmak, alacağı takip etmek | c: sözleşmenin ifası; e: bir hakkın kullanılması ve korunması |
| Hizmet bildirimleri göndermek (bakım, fiyat veya sözleşme değişikliği) | c: sözleşmenin ifası |
| Müşteri panelinin güvenliğini sağlamak, giriş ve işlem kayıtlarını tutmak | f: meşru menfaat (hesabınıza başkasının girmesini önlemek); e: bir hakkın korunması |
| Kabul kayıtlarını ve yazışmaları olası bir anlaşmazlıkta delil olarak saklamak | e: bir hakkın tesisi, kullanılması veya korunması; ç: hukuki yükümlülük (saklama süreleri) |
| Sitolu hizmeti başka bir şirkete devredilirse (Hizmet Sözleşmesi madde 15) hizmetin kesintisiz sürmesi | c: sözleşmenin ifası; f: meşru menfaat |
| Yetkili kurumların kanuna dayalı taleplerini karşılamak | ç: hukuki yükümlülük |
Size tanıtım ve kampanya iletisi göndermek istersek bunu yalnız mevzuatın izin verdiği hâllerde ya da sizden ayrıca alacağımız onayla yaparız; bu onay bu metinden ayrıdır.
B4. Bilgileri kimlere, hangi amaçla aktarıyoruz?
| Alıcı grubu | Ne için | Yer |
|---|---|---|
| Ödeme kuruluşu (iyzico) | Aylık bedeli kartınızdan çekmek, kartı bu amaçla saklamak | Türkiye |
| Alan adı kayıt firması ve alan adı uzantısının kayıt kuruluşu (.tr için TRABİS; .com gibi uzantılarda uzantıyı yöneten kuruluş) | Kayıt firmasında sizin adınıza hesap açmak, alan adını işletmeniz adına kaydetmek ve yenilemek | .tr için Türkiye; diğer uzantılarda yurt dışı olabilir |
| Barındırma hizmeti sağlayıcısı | Sitenizi ve içeriğini yayında tutmak | Almanya |
| E-posta ve WhatsApp (Meta) hizmet sağlayıcıları | Sizinle yazışmak, bildirim ve fatura göndermek | WhatsApp için yurt dışı |
| Yazılım hizmet sağlayıcısı (metin işleme) | Değişiklik taleplerinizi hazırlamak; yalnız değişiklik için gereken site içeriği ve talep metni gönderilir, ödeme ve kimlik bilgisi gönderilmez | ABD |
| e-Fatura/e-Arşiv hizmet sağlayıcısı (özel entegratör) ve Gelir İdaresi Başkanlığı | Faturayı düzenlemek ve bildirmek | Türkiye |
| Mali müşavir | Muhasebe kaydı ve vergi beyanı | Türkiye |
| Avukat, mahkeme ve icra daireleri | Yalnız alacak takibi veya anlaşmazlık olursa | Türkiye |
| Yetkili kamu kurumları | Yalnız kanunen istendiğinde | Türkiye |
| Sözleşmeyi devralan şirket | Hizmet Sözleşmesi madde 15'e göre devir olursa hizmetin sürmesi | Devralan şirketin ülkesi |
Yurt dışına aktarım (KVKK md.9): Yurt dışındaki sağlayıcılara aktarım yalnız şu yollardan biriyle yapılır: Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun o ülke için yeterlilik kararı vermiş olması ya da sağlayıcıyla Kurul'un ilan ettiği standart sözleşmenin imzalanması ve imzadan sonraki 5 iş günü içinde Kurum'a bildirilmesi. Bu yollardan biri sağlanmadan o sağlayıcıya bilgi gönderilmez. Devralan şirketin yurt dışında olması gibi tek seferlik bir aktarımda bu yollar mümkün değilse, olası riskler size anlatılarak ayrıca açık rızanız istenir; rıza vermemeniz sözleşmedeki haklarınızı ortadan kaldırmaz.
B5. Ne kadar saklıyoruz?
| Bilgi | Süre |
|---|---|
| Sözleşme, fatura, ödeme ve kabul kayıtları | Sözleşmenin bittiği yılın sonundan itibaren 10 yıl (Türk Ticaret Kanunu md.82, Vergi Usul Kanunu) |
| WhatsApp ve e-posta yazışmaları | Sözleşme bittikten sonra 10 yıl, yalnız olası anlaşmazlıkta delil için (Türk Borçlar Kanunu md.146 genel zamanaşımı) |
| Site içeriği (metin, fotoğraf, logo) | Sözleşme bittikten ya da site ödeme alınamadığı için yayından kalktıktan sonra 30 gün; sonra silinir |
| Müşteri paneli giriş ve değişiklik kayıtları (kim, ne zaman, ne değiştirdi) | 1 yıl; sonra silinir |
| Sitenizin ziyaretçi teknik kayıtları (IP adresi, tarih-saat, açılan sayfa) | 1 yıl (5651 sayılı Kanun md.5, barındırma hizmeti); sonra silinir |
Süre dolan bilgiler silinir, yok edilir veya anonim hâle getirilir.
B6. Sitenizin ziyaretçileri
Sitenizde ziyaretçilerden veri toplanırsa (ör. iletişim formu), bu verinin sorumlusu sizsiniz; biz yalnız sizin adınıza ve hizmeti vermek için işleriz. Gerekirse sitenize koymanız için ziyaretçi aydınlatma metni taslağı veririz.
(C) Bize yazan kişiler ve sitemizi gezenler için aydınlatma metni
C1. Hangi bilgiler, nasıl toplanır?
- Bize WhatsApp veya e-postayla yazdığınızda: adınız (yazdıysanız), telefon numaranız veya e-posta adresiniz ve mesajınız. Sizden, elektronik ve otomatik yolla alınır.
- Sitemizi gezdiğinizde: barındırma sunucusunun güvenlik için tuttuğu teknik kayıt (IP adresi, tarih-saat, açılan sayfa). Sunucu tarafından otomatik oluşturulur. Sitemiz çerez kullanmaz.
C2. Amaç ve hukuki sebep
| Amaç | Hukuki sebep (KVKK md.5/2) |
|---|---|
| Sorunuza cevap vermek, isterseniz teklif sunmak | c: sözleşmenin kurulmasıyla doğrudan ilgili olması |
| Sitemizin güvenliğini sağlamak, saldırıları tespit etmek | f: meşru menfaat |
C3. Aktarım: WhatsApp (Meta) ve e-posta hizmet sağlayıcısı (mesajın iletilmesi için), barındırma hizmeti sağlayıcısı (teknik kayıt için, Almanya), kanunen istendiğinde yetkili kurumlar. Yurt dışına aktarım (B4)'teki kurala göre yapılır.
C4. Saklama: Müşterimiz olmazsanız yazışmalar 30 gün, sunucu teknik kayıtları 5651 sayılı Kanun gereği 1 yıl saklanır, sonra silinir.
(D) Haklarınız ve başvuru yolu (üç metin için ortak)
D1. Haklarınız (KVKK md.11). Bize başvurarak şunları isteyebilirsiniz:
- Kişisel verinizin işlenip işlenmediğini öğrenmek,
- işlenmişse buna ilişkin bilgi istemek,
- işlenme amacını ve amacına uygun kullanılıp kullanılmadığını öğrenmek,
- yurt içinde veya yurt dışında aktarıldığı üçüncü kişileri bilmek,
- eksik veya yanlış işlenmişse düzeltilmesini istemek,
- KVKK md.7'deki şartlar çerçevesinde silinmesini veya yok edilmesini istemek,
- 5. ve 6. maddelerdeki işlemlerin, verinin aktarıldığı üçüncü kişilere bildirilmesini istemek,
- verinin yalnız otomatik sistemlerle analiz edilmesi sonucu aleyhinize bir sonuç çıkmasına itiraz etmek,
- verinin kanuna aykırı işlenmesi sebebiyle zarara uğradıysanız zararın giderilmesini istemek.
D2. Nasıl başvurursunuz? (Veri Sorumlusuna Başvuru Usul ve Esasları Hakkında Tebliğ md.5) Başvurunuzu Türkçe olarak şu yollardan biriyle yapabilirsiniz:
- Islak imzalı dilekçeyle, Emniyet Evleri Mah. Eski Büyükdere Cad. Sapphire AVM No: 1/1 1B/01, 34415 Kağıthane / İstanbul adresine elden ya da postayla,
- KEP adresinizden [KEP] adresine,
- güvenli elektronik imza veya mobil imzayla imzalayıp info@sitolu.com adresine,
- bize daha önce bildirdiğiniz ve sistemimizde kayıtlı e-posta adresinizden info@sitolu.com adresine.
Başvuruda şunlar bulunmalıdır: adınız soyadınız, yazılı başvuruda imzanız, Türk vatandaşıysanız T.C. kimlik numaranız (yabancıysanız uyruğunuz ve pasaport veya kimlik numaranız), tebligata esas yerleşim yeri veya iş yeri adresiniz, varsa bildirime esas e-posta adresiniz ve telefon numaranız, talebinizin konusu. Talebinizle ilgili belgeleri ekleyebilirsiniz.
(A) metnindeki "SİL" talebi ve (B) metnindeki tanıtım iletisi reddi için resmi başvuru gerekmez; mesajla yazmanız yeterlidir.
D3. Cevap süresi ve ücret. Başvurunuz talebin niteliğine göre en kısa sürede, en geç 30 gün içinde sonuçlandırılır. Kural olarak ücretsizdir; işlem ayrıca bir maliyet gerektirirse Kişisel Verileri Koruma Kurulu'nun belirlediği tarifedeki ücret alınabilir. Cevabımız yazılı ya da elektronik olarak bildirilir; talebinizi reddedersek gerekçesini yazarız.
D4. Kurul'a şikâyet. Başvurunuz reddedilirse, cevabımızı yetersiz bulursanız ya da 30 gün içinde cevap vermezsek, cevabımızı öğrendiğiniz tarihten itibaren 30 gün ve her hâlde başvuru tarihinden itibaren 60 gün içinde Kişisel Verileri Koruma Kurulu'na şikâyette bulunabilirsiniz (KVKK md.14).
Sorunuz varsa WhatsApp'tan yazabilirsiniz. WhatsApp